ひやっこい 方言 どこ?
「ひゃこい」とはどういう意味ですか?
地域によっては「ひゃっこい」「ひゃっこえ」などと、微妙にイントネーションが違うこともあるそう。 意味は「冷たい」。 ただ、標準語の「冷たい」だと、「しゃっこい」ほど「つめたい感じ」がしないのもたしかです。
ちめたい 方言 どこ?
石川の方言で「ちびたい」とは、どういう意味? 方言「ちびたい」は、その「冷たい」が語源なんです。 現在、共通語でもある「冷たい」は、「爪+痛い」、つまり体の末端である手先の「爪」が冷えて痛いことを意味する、かつての中央語「爪痛し(つめいたし)」が語源と言われています。
しゃっこい ひゃっこい どっち?
勘違いしてほしくないのは、「しばれる」との使い分け。 「しばれる」というのは気温が寒いということで使うが、「しゃっこい」というのは雪や氷、水など液体や固体の温度が冷たいというのに使う。 しっかり覚えてほしい。 「しゃっこい」は「ひゃっこい」「ひやい」と発音する人もいる。
キャッシュ
「ひゃっこい」の語源は?
語源は「冷やっこい」でしょうね。
おっかないってどこの方言?
今回の問題は【おっかない】。 この方言の意味、知っていますか? これは東京都の方言です。
しらこい どこの方言?
・「しらこい」→『白々しい』
知らんぷりをした人に「えらいしらこいなぁ」と使ったりします。 関西弁と言われることもありますが、奈良弁発で関西圏に広まったとされています。
ぬるい どこの方言?
ぬる'い
但馬方言 | 共通語 | 用例 |
---|---|---|
ぬる'い | (水などが)なま暖かい | 風呂のお湯、ぬるいわ。もっと温度を上げて。 |
なんつってた 方言?
「なんつったて」とも。 「なんといったって」の意で、下には肯定も否定もくる。 肯定の時には称賛の意味が付加される。 「なんちゅったてかなわねなや(なんといったってすごくてかなわないな)」という。
しょっぱいはどこの方言?
しょっぱいとは、「塩辛い」、「塩味のする」を意味する方言(関東方言など)。 また転用により、「情けない・恥ずかしい」「けちな」「嫌な」の意味で使われる。
めんこいはどこの方言?
北海道弁で「かわいい」は、「めんこい」と言います。 東北の一部でも使われている「めんこい」。 このくらいの方言なら気軽に使うことができそうですね。
なんなら どこの方言?
なんなら (岡山の方言) の意味
えらい どこの方言?
1. 関西弁の「えらい」
1つ目は、全国的によく使われている「賢い」「偉い」「偉大だ」といった意味です。
さぶいはどこの方言?
さぶいとは、 よく使われる名古屋弁の一つで、標準語の「寒い」を指す言葉です。
ひっぺがす どこの方言?
ひっぺが・す【引っぺがす】(他五)〔東部方言〕ひっぱがす。 ひっぱがす(引っ剥がす)[動](「ひきはがす」の変化した形)乱暴に引き剥がす。 荒っぽい語感。
そうなんけ 方言?
そうなんけ・そっけー
そんなんですかと言う意味。
「まずい」の関西弁は?
もみない・もむない(不味い=関西方言)の語源
まずい。
からい 方言 どこ?
まとめ
●関西 | ★関東語に翻訳 | |
---|---|---|
からい | > | 不味い辛すぎ・苦すぎ・ショッパすぎ・スッパすぎ・ |
あまい | > | ちょっと不味い・物足りない甘すぎ |
★関東 | ●関西語に翻訳 | |
しょっぱい | > | 塩味(塩辛い) |
したっけ どこの方言?
「したっけ」は北海道ではよく耳にする方言の1つです。 標準語の「じゃあ」「そしたら」にあたる言葉で、接続詞として使われます。 また、「バイバイ」「さようなら」などの挨拶としても使える便利な表現です。 響きがとても可愛らしく、つい使ってみたくなりますね。
なんもよー 方言?
「なんも」→「いいですよ、大丈夫ですよ」
「何も問題ないよ」「大丈夫」「いいよ」という意味の言葉です。
なんだったらとは?
なん‐だったら【何だったら】
〘連語〙 相手の意志をうかがいながら、一つの判断を示す時にいう。 都合によっては。 その方がよかったら。
しんどい 方言 何県?
かつての日本の文化的中心地は京都。 関西が「しんどい」で、その周辺に「えらい」が分布しているのは、柳田説を思い起こさせる。 関西出身者からも、「『えらい』はおっさんの言葉」という証言があった。 「しんどい」は比較的新興の言葉なのだろうか。
せこい どこの方言?
村上さんは「せこい」が方言だと気づきました。 徳島県とその周辺で、つらさや苦しさを表す時に使われると言います。 せきがひどい患者を診た医師が「あの患者さん、つらいな」と代弁したと分かったそうです。
ぬくいは方言ですか?
あたたかい。 ぬくとい。 現在は、どちらかと言えば文章語となり、口語としては西日本で頻繁に用いられる(方言化の傾向が強い)。
サブイボとは何ですか?
いわゆる、鳥肌。 「さぶいぼ」とも言う。 寒さで皮膚にぼろができる、鳥肌の具体的なイメージを一言で表現せしめている、説得力あふれた単語。 実家、郷里の意。
先っちょ 方言 どこ?
さきっちょ
大阪弁 | 訳語 | 解説 |
---|---|---|
さきっちょ | さきっぽ | 先っちょ。先端のこと。 |